A.Life.Examined


Blog For Free!


Archives
Home
2005 August
2005 July
2005 June
2005 May
2005 April
2005 March
2005 February
2005 January
2004 December
2004 November

My Links
City Discipleship Presbyterian Church
A.Life.Examined Website

tBlog
My Profile
Send tMail
My tFriends
My Images


Sponsored
Blog


Main Page

Who Am I?
jack.said@gmail.com

Khazanah - My Library

Choice Entries
Edwards on The Trinity


Jesus Who Walked Dusty Palestine and the God of Mt. Sinai
I Am Young and Gay
What Actually Happened?
I Am Real
And I Have A Love Story To Tell
Chance - Xu Zhimo
The Two Trees Affair
I Remember My Beloved Who Is Without Christ
Lovers In The Sky
God's Sovereignty, Our Surety
The Night Before Christmas - A Meditation On Christmas Eve
When I Fall, I Shall Arise!
The Parable of The Great City
Psalm 53:1
Solus Christus
Suatu Kelahiran Di Kala Purba
The Meeting of Two Cultures

The Others
They Call Him Cikgu


The Master
A Theologian and Thinker Suffering From Perpectual BadHairDay
Penguin, Good Buddy
Prof. of Philosophy
Super Supreme Apologist
Hawariyun, Hamba Allah
Lo Kun
Edith Schaeffer
Some Are Not Made of Spice
Padawan
Emergency Kit
Spice & All Things Nice
Jazzy
CS Lewis of Asia
Cili Padi
Lame Lawyer
joanne t.
WARNING! Good CITIZENS GO to blogs like this:
The Lord Of The {blog} Rings


Great Idea Today
Want a light saber? Kayu Penyodok + Fluorescent Paper

Bookmark this site!

Pencil
07.28.05 (6:26 am)   [edit]
 
鹊桥仙 - Fairy of the Magpie Bridge
07.25.05 (7:17 am)   [edit]

纤云弄巧,飞星传 ,银汉迢迢暗渡 金风玉露一相逢, 便胜却人间无数。


柔情似水,佳期如 ,忍顾鹊桥归路 两情若是久长时, 又岂在朝朝暮暮?


秦观 Qin Guan(Song Dynasty AD1049-1100)


____________________


Yonder clouds weaving together


Amidst the flaming stars


Drifting along the heavenlies


Bringing two Lovers from afar


 


The Lovers’ rendezvous tonight


Adorned the autumn sky


No joy on earth e’en a hundred thousand times


May compare to the Lovers’ meeting eyes


 


Precious and tender, the Lovers’ love


‘twas like a beautiful beautiful dream


Yet gazing mournfully at the magpie bridge


That will set them apart again


 


But Eternal Lovers if they were so


Will time apart they not endure?


 


[Translated by Jack & Sarah Wang Qian]


 


inspired by


 


Dr. Kylie Hsu's translation


 

 
Jesus, Rock of Ages
07.16.05 (2:00 am)   [edit]

Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee;
Let the water and the blood,
From Thy wounded side which flowed,
Be of sin the double cure;
Save from wrath and make me pure.


Jesus, lover of my soul, let me to Thy bosom fly,
While the nearer waters roll, while the tempest still is high.
Hide me, O my Savior, hide, till the storm of life is past;
Safe into the haven guide; O receive my soul at last.


Not the labor of my hands
Can fulfill Thy law’s demands;
Could my zeal no respite know,
Could my tears forever flow,
All for sin could not atone;
Thou must save, and Thou alone.


Other refuge have I none, hangs my helpless soul on Thee;
Leave, ah! leave me not alone, still support and comfort me.
All my trust on Thee is stayed, all my help from Thee I bring;
Cover my defenseless head with the shadow of Thy wing.


Nothing in my hand I bring,
Simply to the cross I cling;
Naked, come to Thee for dress;
Helpless look to Thee for grace;
Foul, I to the fountain fly;
Wash me, Savior, or I die.


Wilt Thou not regard my call? Wilt Thou not accept my prayer?
Lo! I sink, I faint, I fall—Lo! on Thee I cast my care;
Reach me out Thy gracious hand! While I of Thy strength receive,
Hoping against hope I stand, dying, and behold, I live.


While I draw this fleeting breath,
When mine eyes shall close in death,
When I soar to worlds unknown,
See Thee on Thy judgment throne,
Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee.


Thou, O Christ, art all I want, more than all in Thee I find;
Raise the fallen, cheer the faint, heal the sick, and lead the blind.
Just and holy is Thy Name, I am all unrighteousness;
False and full of sin I am; Thou art full of truth and grace.


Plenteous grace with Thee is found, grace to cover all my sin;
Let the healing streams abound; make and keep me pure within.
Thou of life the fountain art, freely let me take of Thee;
Spring Thou up within my heart; rise to all eternity.


Combination of two hymns, Rock of Ages and Jesus Lover of My Soul

 
Edwards On The Trinity
07.05.05 (7:45 am)   [edit]

Jonathan Edwards may not be the easiest author around, but he is surely worth spending time with. Because of the complexity of his thoughts reflected in his writings, I found myself going back to him over and over again, each time reading a paragraph more than once, or twice or even thrice. It was a fabulous exercise stretching my mind and twisting my tongue (heard it from a wise chap that Puritan writings must be read aloud to be appreciated) and afterwards retire, exhausted, many times, defeated by and definitely profited from such great mind as Edwards’. Yesterday, I went back again to his essay on the Trinity to find that Edwards still has much to teach me even though I have heard him on this many occasions before. The depth of his theological reflections only goes on to show the grandeur and majesty of his God. I love Edwards, I love to go to him to learn and learn and learn and learn; oh, the mind that is closest to God has special insights into the unfathomable wonder of godly mysteries!



“God is infinitely happy in the enjoyment of himself, in perfectly beholding and infinitely loving, and rejoicing in, his own essence and perfection”, Edwards began his treatise on the Trinity. Perhaps that phrase requires more justification today than during when it was first written. Some may protest that God cannot be like a self-indulgence fellow enjoying all day long in the clouds. I won’t explain that now, someone else has already did it, and I cannot do better than him. Please read here.


To put it simply, Edwards was basically saying, God finds happiness in himself, he is very happy with himself, he loves himself very much, all the time. And in order for that to be true, God must be thinking of himself at every moment (i.e. all the time). But God’s thought of himself, his idea of himself, must necessarily be complete and perfect, or else, God may be rejoicing in another thing other than himself – an imperfect idea of God is not exactly God.  God’s idea of himself must therefore be the “exact image and representation of himself” and that image is always there for him to delight in. That perfect image of God is the object of his delight. As such, it was as if another distinct entity has arisen. Now “there is God” and there is the object of his delight, “the idea of God”. Edwards argued that “the representation of the Divine nature and essence is the Divine nature and essence again… [and] hereby there is another person begotten… [who is] the same God, the very same Divine nature.”


Dave Chang helped me to see that it is rather difficult to envisage how God’s idea of himself can become a real and distinct person. Dave pointed out that, as I also discovered Edwards did later on, precisely because God is almighty and spiritual, his conception of himself may not be as limited as when I, a finite and physical being, mentally imagine my own self. Perhaps it is here that we must, in the words of Gregory of Nyssa when he attempted to explain the Trinity more than a millennium before Edwards, “seek from the Lord the reason which is the advocate of our faith”. Edwards did not pretend he knew fully what is the Trinity, he did not make trivial of the mysterious Godhead even as he attempted to find an explanation to it. God still dwells in thick darkness. His place is still in unapproachable light.


What Edwards has helped us to do was to understand in greater clarity what the Bible says about the Son of God. Firstly, Jesus Christ was presented in the Bible as the “image of God” (2 Cor 4:4, Col 1:15, Heb 1:3). We can almost imagine that that “idea of God” is the image of himself which he sees all the time, just as when I look into the mirror and see my own face. Secondly, Jesus Christ was called “the wisdom of God” (1 Cor 1:24 and Luke 11:49 specifically and elsewhere especially in Proverbs), i.e. God’s good and perfect knowledge, which is really what Edwards was proposing; Jesus, God the Son, was “God’s perfect and eternal idea”.


Definitely I cannot explain Edwards’ thoughts better than he did. I think few actually could. For this reason alone, I wish that many Christians will go back to Edwards himself for those deep theological reflections which have sparked fires of revivals, purged falsehoods from religious affections, calmed countless souls by giving hope and reason for the our faith. I wish many Christians will go back to that man himself, scaling the mountains he has painstakingly planted, which is a laborious task, to see the grandeur of his God and be overwhelmed by that glorious sight.


 


Next post, on the Holy Spirit - but wait till I have digested Edwards first.